Nelle puntate precedenti di Prison Break
Noi rimaniamo.
Mandateli al diavolo.
Bill, non farlo.
Ho dedicato la mia vita a questo Paese.
Ogni foto, ogni file. Sbarazzati di tutto.
Bill, non farlo.
Ha lasciato un messaggio al Sig. Geary.
...ti sbudellero' da sotto a sopra.
Non ho ucciso Roy Geary!
Bagwell mi ha incastrato!
Lei e' in arresto per l'omicidio volontario di William Geary.
La mia terapista ha detto che ho bisogno di affrontarti,
per farti sapere quanto mi sento tradita.
Polizia di Tribune.
Se fara' il suo dovere, ci dimenticheremo di Shales.
E cosi' potra' tornare in Colorado e vedere suo figlio, Cameron.
Non nominare mai piu' il suo nome.
E riguardo al tuo amico la' dietro?
Se dobbiamo affondare...
e' meglio affondare giocandocela...
- Sara. - Michael?
Ce l'avevate quasi fatta.
Pronto?
Pronto? Michael?
- Sei tu? - Alzatevi.
Giratevi.
Giratevi!
Se vuoi ucciderci, Alex
dovrai guardarci negli occhi mentre lo fai.
Sta' zitto.
Vuoi me? Eccomi.
Lascia andare mio fratello!
Non voglio nessuno di voi due.
Rivoglio solo la mia vita!
E ucciderai due uomini innocenti per riaverla indietro, huh?
Certamente.
Polizia di confine degli Stati Uniti.
Getta l'arma e rimani dove sei.
Getta l'arma.
Polizia di confine degli Stati Uniti. Getta l'arma.
Sono dell'FBI. Questi uomini sono sotto la mia custodia.
Non mi interessa chi sei.
Finché non verificheremo, getta l'arma o sarai colpito.
A te la scelta.
Mani sulla testa. Non vi muovete.
Hai qualcosa da bere?
Guarda dietro.
Volo non identificato, volo non identificato, qui guardia della DEA.
Passate sulla frequenza 1145.
Uh-oh.
Uh-oh?
Che significa, "uh-oh"?
Abbiamo la polizia di confine dietro il culo, amico.
Quanto dista ancora il Messico?
Siamo gia' in Messico, papa.
Pensavo non potessero seguirci una volta attraversato il confine.
Ehi, non piu' dall'11 settembre, hombre.
Ripeto: Volo non identificato, volo non identificato...
Cosa facciamo?
Tiriamo la corda.
E preghiamo.
Oh, col cavolo, no.
Senti, se proviamo e far atterrare l'aereo, ci pizzicheranno di sicuro.
E se saltiamo?
Siamo in mezzo al deserto.
La polizia fara' fatica a trovarci, una volta atterrati.
Se atterriamo.
Oh, atterrerai.
E' solo questione di quanto forte.
Buona fortuna, amigo.
Abbiamo avuto notizie che i detenuti in fuga Lincoln Burrows
e Michael Scofield sono stati presi
a sole poche miglia a nord dal confine degli USA con il Messico.
L'agente Federale Alex Mahone con l'aiuto della polizia
di confine degli Stati Uniti ha preso gli uomini in custodia solo pochi momenti fa.
Ora, non sono molte le informazioni disponibili al momento
ma sappiamo che i fratelli sono stati catturati
senza incidenti mentre tentavano di lasciare il Paese
attraverso il deserto del New Mexico, una distanza notevole
dal penitenziario di Stato dell'Illinois, Fox River
da dove erano fuggiti meno di dieci giorni fa.
'Gli Otto del Fox River', come era conosciuto il gruppo di detenuti
sono ora scesi a quattro, dato che solo Benjamin Miles Franklin
Fernando Sucre, Charles Patoshik e Theodore Bagwell sono ancora in liberta'.
Signore. Ha appena saputo. E desidera vederla.
PRATT, KANSAS BAR PER VETERANI DI GUERRA
I detenuti sono ora scesi a quattro, dato che solo Benjamin Miles Franklin
Fernando Sucre, Charles Patoshik e Theodore Bagwell sono ancora in liberta'.
Buona fortuna, signori.
Scusi, sergente.
Io, eh, mi domandavo se poteva aiutare, eh, un compagno...
In cosa?
Sono da poco tornato dal portare la democrazia
nel deserto e mi chiedevo se mi poteva dire
come posso procurarmi una di quelle protesi.
Cos'e', non ti hanno rimesso a posto prima di spedirti a casa?
Beh, diciamo che il dottore ha rifatto il letto.
Ma si e' dimenticato di rimboccare le lenzuola.
La cosa migliore che puoi fare e' andare all'ufficio veterani.
Buona fila!
Tutto qui?
Si'.
Finche' non ti arrivera' il conto e dovrai pensare a come pagarlo.
Quei bastardi a Washington ci mandano in missione
per combattere al posto loro; non uno di loro combatte per noi.
Ed e' un crimine.
Ma per mia fortuna, eh...
i soldi non sono un problema.
Davvero?
C'e' qualche documento particolare, necessario per fare richiesta?
Sai una cosa, "Signor non chiedo, non dico"?
Se sei riuscito a tingere quei capelli come
una femminuccia da solo, sicuramente sarai in grado
di scoprire come avere una protesi per quel moncherino che ti ritrovi.
Si', mi e' venuta proprio una bella idea su dove iniziare.
- Las Cruces, New Mexico - Struttura di detenzione della polizia di confine
- Joliet, Illinois - Penitenziario di Fox River
Sono qui con Ed Pavelka, il nuovo direttore del penitenziario di Fox River
dove e' previsto che Lincoln Burrows e Michael Scofield
ritorneranno domani.
Quindi, direttore, la fuga e' avvenuta giusto due giorni
prima che Burrows venisse giustiziato.
Gli e' andata gia' bene una volta. Ci anticipa qualche dettaglio?
Lincoln Burrows e' un omicida condannato.
La sua fuga ha messo in pericolo la vita di civili in tutto il paese.
Non e' una celebrita'. Non e' un martire.
Le assicuro che qualunque favore accordato a lui,
cosi' come agli altri prigionieri nel vecchio regime di Fox River non verra' piu' tollerato.
L'unica cosa che il Signor Burrows si puo' aspettare
e' quel che una giuria di suoi simili ha decretato: un'esecuzione rapida.
E per Michael Scofield?
Con la sua fuga, l'aiuto e il favoreggiamento aumentano i crimini che ha accumulato strada facendo.
Alla luce della sentenza iniziale, direi che il Signor Scofield passera'
il resto della sua vita dietro le sbarre. Grazie.
Subsfactory presenta:
Prison Break - stagione 2- episodio 13 "The Killing Box"
Sottotitoli: AlexandraD, Prison Jep, Fraska, Lela, Obsidian, Steikkia
Revisione: Fraska, Obsidian
- Chicago, Illinois - Uffici operativi dell'FBI
Chi ha Mahone in linea?
Congratulazioni, signore.
Cos'hai?
Una chiamata dal dipartimento di correzione dell'Illinois.
Stanno mandando un bel contingente per trasportare Burrows
e Scofield e portarli personalmente al Fox River.
Ricorda loro che questo e' un caso federale e noi ci occuperemo del trasporto. Ora...
C'ho provato. Ma e' anno di elezioni, per pesci cosi' grossi tutti vogliono un pezzo.
Il direttore ha chiesto un favore al capo del dipartimento; gliel'ha fatto, e le cose stan cosi'.
Saranno li' tra circa un'ora.
Voglio essere messo nel furgone dei prigionieri.
Per cosa?
Fai come ti dico.
Signore, questi erano i pesci grossi.
E lei li ha beccati.
Dovrebbe esserne contento.
Si'...
Gia'.
Beh, almeno siamo assieme.
Si', almeno quello.
Cosa pensi?
Penso al vecchio.
Cosa ha cercato di fare, sai.
Difficile muoversi quando hai le mani legate.
Non e' ancora finita.
Abbiamo diritto ad una chiamata.
Facciamo quella chiamata a Sara e se ha l'informazione che ha detto papa',
riusciremo a farti discolpare prima che tutto finisca.
No.
Ehi.
Abbiamo diritto ad una chiamata.
Hai diritto a stare seduto finche' sarai ufficialmente in custodia.
E questo non accadra' sino a che non sarai al Fox River.
Quindi sta seduto.
Non e' ancora finita.
Non ancora.
C'e' molta strada da fare da qui all'Illinois.
Insomma, che possibilita' ci sono di tornare vivi al Fox River?
Ti ho visto al notiziario, Alex.
Ah si?
Anche i fratelli.
Erano un po' piu'...
vivi di quanto sperassi.
Si, beh, e' arrivata la polizia di confine. Non ho potuto fare niente.
Ah, davvero?
Burrows e Scofield, riesci a vederli da dove ti trovi?
Si.
Allora piantagli una pallottola in testa.
Sono sotto sorveglianza.
Non mi interessa.
Da guardie armate.
Se tornano al Fox River, e' finita.
Per tutti noi.
Non c'e' niente di piu' amato in questo paese di un uomo cattivo con una buona storia.
Quanto credi che ci vorra' perche' qualcuno gli piazzi un microfono davanti?
Ehi, mi stai ascoltando?
Ok, con tutte queste guardie, mi stai chiedendo l'equivalente di un suicidio.
Capisci cosa sto dicendo?
La mia non era una domanda.
Implicherebbe che puoi dire la tua sulla faccenda.
Metti a segno questo e sei quasi a casa, Alex.
Ti ricordi com'e' casa. Vero?
Al 900 di West End Avenue. Staccionata bianca. Porta rossa.
Stai lontano dalla mia famiglia!
Ha qualcosa sul, uh...
no, intendo...
dia qui, lasci a me.
Perdoni la mia insolenza, volevo...
Non c'e' problema. Grazie.
Normalmente non mi intrometterei, solo che...
ieri, quando sono tornato dal lavoro, ho trovato quella che sembrava
la foresta tropicale brasiliana conficcata fra i due denti davanti.
E ho pensato alla quantita' di persone che devono averlo notato e...
nessuno di loro ha avuto la decenza di dirmelo.
Un leggero diastema.
Mi scusi?
E' un leggero spazio fra l'ottavo e il nono.
I suoi denti davanti.
Ed e' qualcosa che a volte agisce da calamita per cibi come...
i broccoli e il tonno e a volte il riso.
O le spezie.
Tutto questo e in piu' un cervello?
Cosa fa, la dentista...?
Io? No, per niente, no.
Non potrei mai.
Il mio ex, il mio ex-marito, era...
un bastardo?
Anche quello.
E' mai stata in Italia, uh...
Denise.
Denise, un nome delizioso.
Sa, in Italia, bevono vino a pranzo ogni giorno.
E noi cosa facciamo in questo paese?
Mandiamo giu' il cibo con la caffeina, roba gassata e sciroppo di fruttosio.
Nessuno dedica piu' del tempo a gustarsi le cose.
Denise, mi farebbe l'onore di "gustare" il resto del suo pranzo con me?
Credo che mi farebbe piacere.
Bianco o rosso?
E con risorse finanziarie limitate, non presenta il rischio di fuga...
a meno che non voglia subire un processo con pena capitale.
L'imputato ha dimostrato grande intraprendenza
nel viaggiare per il paese con pochi soldi.
Non c'e' motivo per cui non possa farlo di nuovo.
Se non vuol credermi, creda al Signor Bellick.
Ladruncolo figlio di puttana.
Faresti meglio a metterti in ginocchio e pregare Dio che
non ti trovi, perche', se lo faccio, segnati le mie parole, ti sbudellero' da sotto a sopra.
Ha promesso di uccidere il Signor Geary e ha mantenuto la promessa.
Un uomo come l'imputato non dovrebbe girare a piede libero.
Sono d'accordo.
Liberta' provvisoria negata.
Chi puo' essere?
Solo una persona.
Michael, sono io. Ascolta, questo cellulare ha squillato ieri sera e
ho risposto, ma non riuscivo a sentire nulla e mi chiedevo se fossi tu...
oddio, non so cosa fare ora.
Non so se devo lasciare un messaggio o chi potrebbe ascoltarlo, ma...
um, io, uh...ho bisogno di sapere se stai bene.
Ho bisogno che tu sappia che io non sto bene.
Non ti ho lasciato a Gila. Mi e' successo qualcosa e non...
um, adesso non so cosa fare.
Non sono sicura di dove andare, ma so che tu sei l'unica persona
di cui posso fidarmi e ho bisogno che, um...
ho bisogno che tu stia bene e, um...
e ho bisogno di te.
Ti prego.
Alexander Mahone, Fbi.
Questi sono miei prigionieri e li accompagnero' personalmente
nel veicolo di trasporto.
Potra' seguirli nelle auto di scorta...
Non credo mi abbia sentito.
Li accompagnero' nel...
Le uniche persone ammesse sul furgone sono l'autista
e due guardie addestrate e abilitate al trasporto di detenuti.
Vuole davvero che chiami i suoi superiori?
Se vuole digito io il numero.
Senta, questa e' la procedura standard, Agente Mahone.
Dobbiamo mantenere le condizioni sotto il piu' stretto controllo possibile.
Piu' persone ci sono, minore e' il controllo.
Questi uomini potrebbero avere informazioni sul luogo in cui si trovano gli altri evasi.
Sono il tipo di informazioni di cui...
ho bisogno per fare il mio lavoro.
E il mio lavoro e' quello di garantire il trasporto sicuro e riuscito di questi due prigionieri.
Le auto di scorta sono gia' fuori.
Ci colleghiamo in diretta mentre i fratelli Lincoln Burrows e Michael Scofield
vengono trasferiti dalla cella della polizia di confine...
E' meglio che ci sia una cazzo di buona ragione perche' quei due fratelli siano ancora vivi.
Brutta giornata, Bill?
Mi spiace, pensavo che fosse qualcuno che esiste ancora.
Come vanno gli affari con la carne deidratata, Owen?
Veramente, stanno andando molto bene in questo preciso momento.
Chiama ancora questo numero e sei un uomo morto.
Veramente, se non uccidi Burrows e Scofield oggi, lo sei anche tu.
Lo sai tu e lo so io, e fortunatamente per te, so come salvarti il culo.
I fratelli stanno gia' per essere trasferiti.
Ormai sei in ritardo.
Veramente, quel furgone di trasporto e' esattamente dove vuoi che si trovino, Bill.
Perche'?
Se vuoi il mio aiuto, Bill, voglio indietro il mio lavoro.
Questo significa avere accesso diretto al Presidente.
Fare rapporto solamente a lei.
Ti stai allargando, Paul.
Addio.
Non escludermi, Bill.
Pensi che Burrows e Scofield siano una minaccia per questa amministrazione?
Io so tutto quello che ha fatto Caroline Reynolds.
Tutto.
Ora, prima di farti prendere dal panico, ti chiedo solo
il permesso di finire il lavoro che ho cominciato.
Per provare al Presidente e a te
che sono ancora una risorsa per questa amministrazione.
Qual e' il tuo piano?
Ho un vecchio amico nel Dipartimento di Polizia Penitenziaria dell'Illinois.
Gestiscono loro il trasferimento.
Ci vorra' piu' di un uomo all'interno.
Non se l'uomo e' nel posto giusto.
Bill, dammi il permesso di procedere e
quando quei fratelli saliranno su quel furgone
sara' l'ultima cosa che faranno.
Non l'avevo mai fatto prima.
Allora credo che abbiamo recuperato un po' di tempo perduto.
Devo chiedertelo, Sam, sei, uhm...
- Sei sposato o altro? - Io? No.
- Cosa ti fa pensare... - Andiamo.
Saro' anche una persona comune, ma non sono stupida.
Solitamente gli uomini con cui finisco cercano solo qualcosa, sai...
di extra.
Denise, il solo "extra" a cui sono interessato,
e' il tuo cuore, e quel che c'e' in te...
non e' comune.
Devo tornare al lavoro.
Davvero?
Devo chiudere io stasera.
Cosa ne dici se passo a prenderti dopo?
Potremmo andare a cena.
- Sei sicuro? - Denise...
Insisto.
Buone notizie.
Sei sollevato dall'incarico.
Paul Kellerman ha una squadra pronta ad agire sul convoglio di auto appena fuori da Albuquerque.
Ok.
Questo cosa comporta per me?
Quando succedera', ci saranno sicuramente uno o due momenti di caos.
Una certa dose di confusione, molte pallottole vaganti.
Ho bisogno che tu sia li' ad assicurarti che Paul Kellerman ne prenda una.
E' un po' troppo presto per coprire le tue tracce, non credi?
Gli evasi... quello era il nostro patto.
Tutto qui.
Giusto.
Il nostro patto.
Rinfrescami la memoria. Il nostro patto prevedeva che Burrows e Scofield tornassero in prigione o...
che sanguinassero da due colpi piazzati in testa?
Ti stiamo dando una possibilita' di sistemare la cosa, Alex.
Lascia solo che Kellerman se ne occupi.
Lascia che sia il nostro Oswald.
Allora, questo fa di me il tuo Jack Ruby.
Jack Ruby lavorava da solo.
Tu hai l'appoggio del Governo degli Stati Uniti d'America, Alex.
Buona fortuna ad Albuquerque.
(Fai ritirare Kellerman)
Glielo prometto, signore, finira' tutto tra breve
e torneremo ad occuparci degli affari come al solito.
Ti sei pentito?
Di cosa?
Visto come stanno le cose, ti sei pentito di avermi aiutato?
Tu avresti fatto lo stesso per me.
Tu credi?
Lo so.
Non hai risposto alla domanda.
Non mi pento dell'azione.
Solo di come e' andata a finire.
Abbiamo tra le mani un omicidio premeditato.
Voleva rubare i soldi e poi uccidere l'unico testimone.
Lei e' il mio avvocato oppure il loro? Le ho detto che non ho fatto niente.
No, sto solo spiegando la loro teoria dei fatti.
Il suo racconto alla polizia che non ha ucciso Geary
perche' era troppo occupato a tentare di rubare cinque milioni di dollari sotto ipoteca.
Probabilmente non e' stata la mossa migliore.
Ma ci sono buone notizie.
Quali sarebbero?
Il procuratore vuole offrire il patteggiamento.
25 anni.
No.
Brad, scarteranno la condanna a morte.
Niente pena di morte.
No.
Avrei quasi 65 anni una volta uscito.
Ma sarebbe libero.
Se arriviamo al processo, c'e' un'altissima possibilita' che lei venga condannato a morte.
Ora, faccio questo lavoro da un pezzo, Brad, e posso dirle
che queste cose non finiscono mai bene.
Quando il sistema ti vuole, ti prende, in un modo o nell'altro.
Parte dell'accordo dovra' essere che sconti la pena in Illinois,
cosi' potro' essere vicino a mia madre.
Dove ci stanno portando?
Da un'altra famiglia adottiva.
Io non voglio andarci. Qui mi piaceva.
Lo so che ti piaceva.
E' per colpa tua.
Il motivo per cui ci stanno trasferendo, non e' vero?
Perche' ti stavi per mettere di nuovo nei guai?
Si e mi dispiace.
Pare che ti abbia trascinato nei guai per tutta la mia vita.
In alcuni casi mi ci hai anche tolto.
Alex. Sono Paul Kellerman.
Hai parlato con Bill Kim?
Si, mi ha informato. Ti stai organizzando ad Albuquerque.
Ora ascoltami.
Il fatto che a questo punto intervenga io, non riflette in alcun modo la mia opinione per il lavoro che hai fatto.
Volevo solo che lo sapessi.
Naturalmente.
Basta che il lavoro sia portato a termine.
E torneremo tutti dalle nostre famiglie, vero?
Prima e', meglio e'.
Allora, che cosa devo sapere?
Come abbiamo annunciato ieri sera, dopo nove giorni di fuga,
i fuggitivi Lincoln Burrows e Michael Scofield, due delle menti dietro la disperata evasione degli Otto del Fox River,
sono stati catturati dalle autorita' messicane, vicino al confine con il Messico.
E verranno trasportati quest'oggi presso il Penitenziario di Fox River.
Le autorita' affermano che l'esecuzione di Burrows, per l'omicidio del fratello del Presidente Reynold, Terrence Steadman.
potrebbe essere riprogrammata per l'inizio della prossima settimana.
Che sta succedendo la' fuori?
Fammi controllare.
- Lei cosa vede? - Glielo faro' sapere.
Quanto ci vorra' per spostare il semiarticolato?
Se ne stanno occupando i miei uomini.
Che succede laggiu'?
Vai di fretta, detenuto?
Ehi, ci serve una mano per togliere questo mezzo dalla strada.
Linc.
Avanti.
Va bene, diciamo che ci togliamo le manette. Da che parte andiamo?
La'.
E' troppo semplice.
Avanti. Avanti, Michael, prendile.
Avanti, avanti.
Prendile.
Prendile e fuggi.
Pensiamoci un secondo.
Le chiavi vengono lasciate per caso, la portiera e' aperta per caso.
- E' la nostra unica possibilita'. - E' la loro unica possibilita'.
Non hanno una scusa per ucciderci, a meno che non gliene diamo una noi.
Come sta andando?
Per ora nulla.
Nulla?
Stanno parlando, tutto qui.
Se non mangiano la foglia entro cinque minuti, traina il semiarticolato, digli che hai risolto.
Sblocca il traffico.
E poi cosa?
Se vuoi che il coniglio saltelli, sposti la carota, Alex.
Sei venuto.
Un gentiluomo lo fa sempre.
Dove andiamo a mangiare?
Ovunque ti porti il cuore.
Sai, c'e' solo una piccolissima cosa che volevo chiederti.
Qualunque cosa.
Sai, i recapiti di inoltro dovrebbero rimanere confidenziali.
Non dovrei proprio farlo.
Non avresti dovuto fare molte delle cose che abbiamo fatto oggi pomeriggio, ma, uh,
nessuno di noi e' stato ancora castigato.
Eccola qui.
Immagino che tua cugina sara' parecchio sorpresa di sapere dei soldi lasciati dallo zio.
Puoi esserne certa.
Sam, spero non ti dispiaccia quello che sto per chiederti, ma, um,
la tua mano.
Cos'e' successo?
Scusa. Non volevo metterti in imbarazzo o altro...e' che...
voglio conoscerti.
Voglio conoscere tutto di te, e...
se e' parte di cio' che sei, allora voglio saperlo...
Oh, Dio Santo.
Non avresti dovuto vederla.
Ok, ecco cosa stavo pensando.
Tu ed alcuni dei ragazzi vi fate trasferire nella sezione di massima sicurezza.
In questo modo, possiamo passare giornate a giocare a scarabeo e a guardare Sportcenter.
Ascolta, capitano...
Quindi, dopo circa un anno e mezzo, mi raccomanderai per uno di quei programmi di lavoro.
Percio', potro' passare il resto del mio tempo a spalare fieno e a prendere il sole.
- E'... - Non e' liberta', ma poco ci manca.
E' per questo che hai chiesto di essere mandato qui?
Ovunque vada come ex-guardia, sono un uomo morto.
Ma qui ci sono i miei uomini che mi guardano il culo.
- che mi danno l'alloggio migliore... - Non ti metteranno nella sezione di massima sicurezza.
Non mi interessa dove mi metteranno. Basta che mi porti nella sezione di massima sicurezza.
Non e' piu' come prima, capitano.
Le guardie non comandano piu' qui.
- Cosa intendi? - E' il nuovo direttore.
Ha la mano pesante.
E per provare che fa sul serio a chi mostra trattamenti preferenziali,
sta facendo di te un esempio.
Lou, che diavolo e' questo?
Il reparto generale.
Bentornato a casa,
capo.
Deserto di Sonoran, Messico 40 miglia a sud del confine con gli USA.
Ok, ci muoviamo.
La finestra si sta chiudendo, Michael. Una volta che avranno spostato il camion...
Se scappiamo ora gli diamo il permesso di infilarci un proiettile in testa.
Se rimaniamo, saro' morto entro la settimana e dentro a vita.
O fino a quando non troveranno un modo per arrivare a te.
E credimi, lo troveranno.
Se torniamo in prigione, avremo qualche giorno in piu'.
Avremo una possibilita' di contattare Sara.
Non sappiamo dove sia Sara.
Sara potrebbe essere morta, Michael.
Lascia che ci tiri fuori nell'unico modo che conosco.
- Lottando? - Si.
Prendi le chiavi.
Ci siamo. Ci siamo.
Ricevuto.
Ok, ci siamo, attenzione.
Trattieni il traffico.
Sai che non abbiamo idea di cosa ci sia dietro quella porta.
No.
Pronto?
No. Tu?
No.
Andiamo.
Prego solo che ci sia una via d'uscita.
Di qui!
Ehi, sono entrati.
E si stanno dirigendo dritti verso di te.
Sono armati?
No. Dove sei? Vengo ad aiutarti.
Continua a muoverti. Quanto piu' si allontanano da te, piu' si avvicinano a me.
Sono in trappola.
Aspetti un secondo.
Posso farle un assegno per il cibo? Perche' non ho...
Salve, Signora Hollander.
Dicono sia difficile trovare una brava donna.
Beh, se e' la verita', allora devi essere davvero molto, molto...
molto brava.
Non essere spaventata.
Teddy e' a casa.
Stanno improvvisando, si dirigono verso la superficie.
Da che parte?
Non lo so.
Ascolta, se ci succede qualcosa,
se ci separiamo e uno di noi non ce la fa, promettimi che troverai Sara.
- Ce la faremo. - Promettimelo e basta.
Lo prometto. Forza.
Il Presidente Reynolds vi ha rovinato la vita?
Ha rovinato anche la mia.
Volete far cadere quella puttana?
Avete appena trovato il vostro infiltrato, ma dobbiamo farlo subito.
Andiamo!
Ora!
Sync YTET- -=www.ydy.com/bbs=- Sub ita: www.subsfactory.it